| 000 | 01519cam a22003615a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 16350472 | ||
| 003 | EG-ScBUE | ||
| 005 | 20220508105751.0 | ||
| 008 | 100727s2011 enka f bd 001 0 eng d | ||
| 020 | _a9780415467544 (pbk.) | ||
| 020 | _a0415467543 (pbk.) | ||
| 040 |
_aDLC _beng _erda _cDLC _dEG-ScBUE |
||
| 082 | 0 | 4 |
_222 _a418.02 _bBAK |
| 100 | 1 |
_aBaker, Mona, _eauthor. _939801 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aIn other words : _ba coursebook on translation / _cMona Baker. |
| 250 | _aSecond edition. | ||
| 264 | 1 |
_aLondon ; _aNew York : _bRoutledge, _c2011. |
|
| 300 |
_axviii, 332 pages : _billustrations ; _c26 cm |
||
| 336 |
_2rdacontent _atext _btxt |
||
| 337 |
_2rdamedia _aunmediated _bn |
||
| 338 |
_2rdacarrier _avolume _bnc |
||
| 500 | _aIncludes glossary. | ||
| 504 | _aIncludes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | _a1. Introduction -- 2. Equivalence at Word Level -- 3. Equivalence Above Word Level -- 4. Grammatical Equivalence -- 5. Textual Equivalence: Thematic and Information Structures -- 6. Textual Equivalence: Cohesion -- 7. Pragmatic Equivalence -- 8. Beyond Equivalence: Ethics and Morality. | |
| 650 | 7 |
_aTranslating and interpreting. _2BUEsh _939247 |
|
| 650 | 7 |
_aTranslating and interpreting _xStudy and teaching. _2BUEsh _940120 |
|
| 651 | _2BUEsh | ||
| 653 |
_cApril2016 _cJune2016 |
||
| 653 |
_bHHUUEENN _cOctober2016 |
||
| 655 |
_vReading book _934232 |
||
| 856 |
_uhttp://cw.routledge.com/textbooks/baker/ _yInteractive companion website |
||
| 942 |
_2ddc _e22 _k418.02 BAK _cBB |
||
| 999 |
_c21606 _d21578 |
||