<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01493nam a22003851i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-ScBUE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230301080623.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">200219s2016    cc     f      000 0 chi d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789778653755 (vol. 1)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789778653748 (vol. 2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-ScBUE</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">EG-ScBUE</subfield>
    <subfield code="d">EG-ScBUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">ara</subfield>
    <subfield code="h">chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="2">22</subfield>
    <subfield code="a">495.182421</subfield>
    <subfield code="b">BOY</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Boya Chinese :</subfield>
    <subfield code="b">Intermediate = &#x645;&#x646;&#x647;&#x62C; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x644;&#x645;&#x64A; : &#x645;&#x62A;&#x648;&#x633;&#x637; &#x645;&#x62A;&#x642;&#x62F;&#x645; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x62A;&#x62D;&#x631;&#x64A;&#x631; &#x644;&#x64A; &#x634;&#x64A;&#x627;&#x648;&#x62A;&#x634;&#x64A; &#x61B; &#x62A;&#x639;&#x631;&#x64A;&#x628; &#x641;&#x627;&#x637;&#x645;&#x629; &#x623;&#x633;&#x627;&#x645;&#x629;&#x60C; &#x647;&#x628;&#x629; &#x639;&#x627;&#x62F;&#x644;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">&#x645;&#x646;&#x647;&#x62C; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x644;&#x645;&#x64A; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x645;&#x62A;&#x648;&#x633;&#x637; &#x645;&#x62A;&#x642;&#x62F;&#x645;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Second edition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Beijing :</subfield>
    <subfield code="b">Peking University Press,</subfield>
    <subfield code="c">2016.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 volumes :</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x645;&#x646;&#x627;&#x647;&#x62C; &#x628;&#x64A;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x643;&#x645;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x644;&#x63A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x635;&#x64A;&#x646;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Volume 1 -- Volume 2.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in Arabic ; translated from the original Chinese.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks.</subfield>
    <subfield code="2">BUEsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="x">Examinations</subfield>
    <subfield code="v">Study guides.</subfield>
    <subfield code="2">BUEsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="x">Terms and phrases.</subfield>
    <subfield code="2">BUEsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">HHUUCCHH</subfield>
    <subfield code="c">March2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="v">Reading book</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x634;&#x64A;&#x627;&#x648;&#x62A;&#x634;&#x64A;&#x60C; &#x644;&#x64A;&#x60C;</subfield>
    <subfield code="e">&#x645;&#x62D;&#x631;&#x631;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x623;&#x633;&#x627;&#x645;&#x629;&#x60C; &#x641;&#x627;&#x637;&#x645;&#x629;&#x60C;</subfield>
    <subfield code="e">&#x645;&#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x639;&#x627;&#x62F;&#x644;&#x60C; &#x647;&#x628;&#x629;&#x60C;</subfield>
    <subfield code="e">&#x645;&#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">30174</subfield>
    <subfield code="d">30145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Baccah</subfield>
    <subfield code="a">MAIN</subfield>
    <subfield code="b">MAIN</subfield>
    <subfield code="c">2ND</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-01</subfield>
    <subfield code="e">Purchase</subfield>
    <subfield code="g">300.00</subfield>
    <subfield code="h">37177</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">495.182421 BOY</subfield>
    <subfield code="p">000044811</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">375.00</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-01</subfield>
    <subfield code="y">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Baccah</subfield>
    <subfield code="a">MAIN</subfield>
    <subfield code="b">MAIN</subfield>
    <subfield code="c">2ND</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-01</subfield>
    <subfield code="e">Purchase</subfield>
    <subfield code="g">300.00</subfield>
    <subfield code="h">37177</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">495.182421 BOY</subfield>
    <subfield code="p">000044812</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">375.00</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-01</subfield>
    <subfield code="y">BB</subfield>
  </datafield>
</record>
