01519cam a22003615a 4500 16350472 EG-ScBUE 20220508105751.0 100727s2011 enka f bd 001 0 eng d 9780415467544 (pbk.) 0415467543 (pbk.) DLC eng rda DLC EG-ScBUE 22 418.02 BAK Baker, Mona, author. 39801 In other words : a coursebook on translation / Mona Baker. Second edition. London ; New York : Routledge, 2011. xviii, 332 pages : illustrations ; 26 cm rdacontent text txt rdamedia unmediated n rdacarrier volume nc Includes glossary. Includes bibliographical references and index. 1. Introduction -- 2. Equivalence at Word Level -- 3. Equivalence Above Word Level -- 4. Grammatical Equivalence -- 5. Textual Equivalence: Thematic and Information Structures -- 6. Textual Equivalence: Cohesion -- 7. Pragmatic Equivalence -- 8. Beyond Equivalence: Ethics and Morality. Translating and interpreting. BUEsh 39247 Translating and interpreting Study and teaching. BUEsh 40120 BUEsh April2016 June2016 HHUUEENN October2016 Reading book 34232 http://cw.routledge.com/textbooks/baker/ Interactive companion website ddc 22 418.02 BAK BB 21606 21578 0 0 ddc 0 0 Modern A. MAIN MAIN 2ND 2016-04-12 Purchase 276.00 229 1 1 418.02 BAK 000032319 2025-07-15 00:00:00 2019-12-31 345.00 2016-04-12 BB 0 0 ddc 0 0 Baccah MAIN MAIN 2ND 2016-06-23 Purchase 316.00 25868 1 1 418.02 BAK 000032847 2025-07-15 00:00:00 2018-11-26 395.00 2016-06-23 BB 0 0 ddc 0 0 Baccah MAIN MAIN 2ND 2016-10-05 Purchase 334.00 26103 0 418.02 BAK 000033467 2025-07-15 00:00:00 418.00 2016-10-05 BB