Image from Google Jackets

Arabic-English-Arabic translation : issues and strategies / Ronak Husni and Daniel L. Newman.

By: Contributor(s): Material type: TextLanguage: English, Arabic Publisher: London ; New York : Routledge, 2015Description: xvi, 201 pages : illustrations ; 25 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9780415478847 (hardback)
  • 9780415478854 (paperback)
Other title:
  • ترجمة بين العربية والإنكليزية : قضايا واستراتيجيات
Subject(s): Genre/Form: DDC classification:
  • 492.780221 HUS 22
Summary: "This book is a manual for both advanced students and translators for translation between Arabic and English. The authors take a practical approach, focusing on contrastive stylistics and pay particular attention to the main areas of difficulty in English/Arabic translation. Each lesson contains translation examples and samples gleaned from authentic materials, both from literature and the media, plus additional exercises. A glossary and list of online resources are also provided at the back of the book"--
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Book - Borrowing Central Library Second Floor Baccah 492.780221 HUS (Browse shelf(Opens below)) Available 000041207
Book - Borrowing Central Library Second Floor Baccah 492.780221 HUS (Browse shelf(Opens below)) Available 000041209
Book - Borrowing Central Library Second Floor Academic Bookshop 492.780221 HUS (Browse shelf(Opens below)) 9119 Available 000041210
Total holds: 0

Includes bibliographical references and index.

"This book is a manual for both advanced students and translators for translation between Arabic and English. The authors take a practical approach, focusing on contrastive stylistics and pay particular attention to the main areas of difficulty in English/Arabic translation. Each lesson contains translation examples and samples gleaned from authentic materials, both from literature and the media, plus additional exercises. A glossary and list of online resources are also provided at the back of the book"--

Text in English and Arabic.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Novelist Select