Modern Arabic literature in translation : (Record no. 22120)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02006nam a22003135a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-ScBUE |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20220316131808.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 160807s2005 enk f b 000 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0863565972 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9780863565977 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-ScBUE |
| Language of cataloging | eng |
| Description conventions | rda |
| Transcribing agency | EG-ScBUE |
| Modifying agency | EG-ScBUE |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 892.709 |
| Item number | ALT |
| Edition number | 22 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Altoma, Salih J., |
| Relator term | author. |
| 9 (RLIN) | 40666 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Modern Arabic literature in translation : |
| Remainder of title | a companion / |
| Statement of responsibility, etc | Salih J. Altoma. |
| 264 #1 - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc | London : |
| Name of publisher, distributor, etc | Saqi, |
| Date of publication, distribution, etc | 2005. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 166 pages ; |
| Dimensions | 24 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Source | rdacontent |
| Content type term | text |
| Content type code | txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Source | rdamedia |
| Media type term | unmediated |
| Media type code | n |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Source | rdacarrier |
| Carrier type term | volume |
| Carrier type code | nc |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc | Includes bibliographical references. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Translating Najib Mahfuz : his place in American publications --<br/> Arabic fiction, 1947-2003 -- Arabic fiction in English translation : a chronological bibliography, 1947-2003 -- Arabic poetry : an overview of selected anthologies -- Arabic poetry in international anthologies : a partial but positive representation -- Arabic drama. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc | "This guide to modern Arabic literature in English translation features not only a comprehensive bibliography but also chapters on fiction, drama, poetry and autobiography. Altoma assesses the progress made towards a wider reception of Arabic writing throughout the Anglophone world, with particular emphasis on Naguib Mahfouz, one of Arabic literature's luminaries, and on poetry. Modern Arabic Literature in Translation is a tool for research and teaching - in the West, certainly, but also in the Arab world, where the translation of Arabic literature into other languages has been of considerable concern for more than a century." |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Arabic literature |
| Form subdivision | Translations into English. |
| Source of heading or term | BUEsh |
| 9 (RLIN) | 40667 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Arabic literature |
| General subdivision | History and criticism |
| Chronological subdivision | 20th century. |
| Source of heading or term | BUEsh |
| 9 (RLIN) | 24504 |
| 651 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME | |
| Source of heading or term | BUEsh |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Resource For college | Humanities: English |
| Arrived date list | August 2016 |
| -- | September2016 |
| -- | November2018 |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Form subdivision | Reading book |
| 9 (RLIN) | 34232 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Book - Borrowing |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Serial Enumeration / chronology | Total Checkouts | Total Renewals | Full call number | Barcode | Date last seen | Date checked out | Cost, replacement price | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Baccah | Central Library | Central Library | Second Floor | 07/08/2016 | Purchase | 539.00 | 25868 | 1 | 1 | 892.709 ALT | 000033121 | 15/07/2025 | 02/07/2017 | 674.00 | NB - Book (Non borrowing) | ||||
| Dewey Decimal Classification | Baccah | Central Library | Central Library | Second Floor | 19/09/2016 | Purchase | 505.00 | 26103 | 892.709 ALT | 000033445 | 15/07/2025 | 632.00 | Book - Borrowing | |||||||
| Dewey Decimal Classification | Baccah | Central Library | Central Library | Second Floor | 14/11/2018 | Purchase | 750.00 | 892.709 ALT | 000043907 | 15/07/2025 | Book - Borrowing |